Kinen stamp

ความใส่ใจของคนญี่ปุ่นที่ถูกบันทึกอยู่ในภาพตราประทับ

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ปกติเป็นคนชอบพกพาสมุดจดไปเที่ยวไหนต่อไหนตลอด เวลานึกอะไรขึ้นมาก็จะพยายามบันทึกไว้กันลืมอยู่เสมอ จวบจนได้มีโอกาสเดินทางไปญี่ปุ่นบ่อยๆ นอกจากจะเอาไว้จดสิ่งที่พบเห็นระหว่างการเดินทางท่องเที่ยว แล้วยังใช้จดค่าใช้จ่าย
จดเฟสบุ๊คของเพื่อนที่เจอระหว่างทาง หรือแม้แต่นำมาบันทึกความทรงจำในสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ผ่านตราประทับของสถานที่นั้นๆ ได้ด้วย

การไปญี่ปุ่นทั้งในยามที่ไปทำงาน หรือไปเที่ยวก็ตาม ทำให้เราค้นพบสิ่งที่เราหลงใหลบางอย่าง รวมทั้งตราประทับตามสถานที่ต่างๆ ยกตัวอย่างครั้งแรกที่ได้ประทับจริงจังนั้น เกิดขึ้นตอนที่ไปจังหวัดฟุกุโอกะ เป็นความร่วมมือกันระหว่างสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ในเมือง
โดยมีการกำหนดว่าถ้าได้ตราประทับจากสถานที่สำคัญๆ ครบตามจำนวนที่กำหนดจะได้รับเข็มกลัดลายน่ารักของจังหวัดฟุกุโอกะเป็นที่ระลึกแบบฟรีๆ เลย และคราวนั้นเราก็ตามล่าหาตราประทับจนแลกได้เข็มกลัดมา 2 อัน ดีใจมากๆ เลยล่ะค่ะ

Kinen stamp

จะว่าไปแล้วมันก็เหมือนเป็นเรื่องจูงใจให้เราอยากเก็บสะสมตราประทับสถานที่ต่างๆ ไปพร้อมๆ กับที่เราก็ได้ของที่ระลึกกลับมาเก็บไว้ เป็นความประทับใจซ้อนความประทับใจที่เราคิดว่ามันเป็นเสน่ห์และความใส่ใจในรายละเอียดของการท่องเที่ยวที่ประเทศญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้
สำหรับตราประทับที่ระลึกนี้ คนญี่ปุ่นเรียกกันว่าคิเนนแสตมป์ (Kinen stamp) ซึ่งจะมีให้ประทับตามแหล่งท่องเที่ยว ทั้งศาลเจ้า วัด พิพิธภัณฑ์ สวนสัตว์ สวนสนุก น้ำตก ถ้ำ หรือแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม เป็นต้น
ซึ่งบางสถานที่จะอำนวยการเก็บตราประทับให้เราด้วย เช่นจะมีสมุดเล็กๆ หรือกระดาษเปล่าที่บ่งบอกข้อมูลสถานที่นั้นๆ รอให้เราไปเก็บตราประทับไว้เป็นที่ระลึก

Kinen stamp
Kinen stamp

ส่วนที่สถานีรถไฟจะมีตราประทับให้เห็นบ่อยๆ อยู่เหมือนกัน ซึ่งคนญี่ปุ่นจะเรียกกันว่า เอกิแสตมป์  (Eki Stamp) ซึ่งตามสถานีรถไฟในประเทศญี่ปุ่น มักจะมีมุมสำหรับตราประทับตั้งอยู่บริเวณทางเข้าออกของสถานี
ห้องจำหน่ายตั๋วรถไฟ หรือ บางสายก็มีอยู่บนขบวนรถไฟเลย ซึ่งที่มีมากที่สุดจะเป็นรถไฟของบริษัท Japan Railway Group หรือที่คนไทยเรียกกันติดปากว่ารถไฟเจอาร์นั่นเอง

Kinen stamp

นอกจากจะมีตราประทับซ่อนอยู่ตามสถานที่ต่างๆ ให้ตื่นเต้นแล้ว เรื่องของรูปทรงของตราประทับ หรือแม้แต่สีของหมึกประทับที่วางไว้ ก็มีความหมายแตกต่างกัน ซึ่งโดยหลักๆ เรามักจะเห็นเป็นสีดำ สีแดง สีม่วง สีนํ้าเงินหรือสีเขียว ขนาดสียังใส่ใจและลงรายละเอียดเลย คิดดูสิ

Kinen stamp
Kinen stamp

จะว่าไปแล้ว การได้เก็บสะสมตราประทับที่เราพบเจอระหว่างการเดินทางนั้น ก็เป็นบันทึกแห่งความทรงจำในอีกรูปแบบหนึ่ง ที่เมื่อเปิดมาเจอทีไรก็ทำให้นึกย้อนถึงช่วงเวลาแสนสนุกที่ผ่านมา
ความใส่ใจในรายละเอียดในแต่ละสถานที่ของคนญี่ปุ่นที่ถูกบันทึกอยู่ในภาพตราประทับทุกดวงนั้น ไม่ว่าจะไปกี่ครั้ง ก็มักมีเรื่องเล็กๆ แต่น่ารักให้หัวใจพองๆ อยู่เสมอ เอาเป็นว่าคราวหน้าถ้าคุณผู้อ่านมีโอกาสไปเที่ยวญี่ปุ่น เอาตราประทับสวยๆ มาฝากพวกเราบ้างนะ

views